CONSEQÜÈNCIES

Cia. MOVEO (Espanha)

Jardim da Alameda



ESPECTÁCULO

Conseqüències

NOME DA COMPANHIA (PAÍS)

Cia. MOVEO (Espanha)

LOCAL DE APRESENTAÇÃO

Jardim da Alameda

DATA E HORÁRIO

11 de Junho - 18h00

DURAÇÃO

30 minutos sem intervalo

GÉNERO

Teatro Físico / Dança

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

+3

PROMOTOR

JAT – Janela Aberta Teatro

PREÇO GERAL

Entrada Livre

FICHA ARTÍSTICA

Direção artística e encenação: Stéphane Lévy | Intérpretes: Agnès Jabbour, Xavi Palomino/Neilor Moreno, Siziana Reiser, Pino Steiner e Adrià Viñas | Produção executiva: Sophie Kasser e Estel·la Muñiz | Distribuição: Fani Benages | Produção: Moveo | Coprodução: Festival Fira Tàrrega – Festival Internacional do Teatro de Rua Imaginarius (Portugal) Con el apoyo del CC Barceloneta

A PEÇA

CONSEQÜÈNCIES é um trabalho irónico e alegre sobre a possibilidade de estar fora do lugar, desatualizado, de ter um atraso no tempo e as consequências que derivam desse estado. Depois de “Tu Vas Tomber!” (Melhor Espetáculo de Dança, Feira Internacional de Huesca'15 e Prémio Festival Imaginarius'16), a Cía Moveo continua a esbater a linha entre o actor e o espectador e a explorar as fronteiras entre a realidade e a ficção. CONSEQÜÈNCIES, foi vencedor do Prémio Moritz FiraTàrrega'17 de Melhor Estreia de Artes de Rua e do Prémio Dansacat 2020 de Melhor Coreografia.
Este é um espetáculo para todos os públicos que explora através do movimento as relações entre o real e imaginário e a rapidez do tempo em que vivemos quotidianamente.

A COMPANHIA

Sediada em Barcelona. Cria espectáculos que através de um trabalho corporal delicado e uma grande narrativa poética demonstram a força comunicativa em palco e no espaço público. Vencedora do Prémio de Melhor Espetáculo da Feira Int. de Teatro e Dança de Huesca'15, o Prémio Mais de Melhor Companhia do Festival Int. Imaginarius'16 e o Prémio Moritz FiraTàrrega '17 para Melhor Estreia de Artes de Rua. Também foi indicado para os Prémios do Critic 2018 e foi o vencedor do Dansacat Awards 2020.

DESTAQUES / IMPRENSA

“Una obra brutal, sencilla en la que los intérpretes muestran una técnica maravillosa, es teatro, es danza.”
Rosa Matas - La Vanguardia

“Enorme fisicidad y coordinación de Moveo en Conseqüències, creación de danza-teatro sobre las relaciones de grupo que entusiasmó al público.”
Marta Cervera - El Periódico

PRÉMIOS

- Prémio Melhor Espectáculo - Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca’15, Espanha

- Prémio Melhor Companhia - Festival Internacional Imaginarius’16 Portugal

- Prémio Moritz FiraTàrrega’17 ao Melhor Estreia de Artes de Rua

- Nomeada aos Prémios da Crítica 2018

- Vencedora dos Prémios Dansacat 2020

SHOW

Conseqüències

COMPANY NAME (COUNTRY)

Cia. MOVEO (Spain)

LOCATION

Jardim da Alameda

DATE AND TIME

11th June - 6.00 p. m.

DURATION

30 minutes without intermission

GENRE

Physical Theatre / Dance

AGE CLASSIFICATION

+3

PROMOTER

JAT - Janela Aberta Teatro

GENERAL PRICE

Free entrance

ARTISTIC TEAM

Artistic Direction: Stéphane Lévy | Performers: Agnès Jabbour, Xavi Palomino/Neilor Moreno, Siziana Reiser, Pino Steiner & Adrià Viñas | Executive Production: Sophie Kasser e Estella Muñiz | Tour booking and International Development: Fani Benages | Production: Moveo | Co Production: Festival Fira Tàrrega – Festival Internacional do Teatro de Rua Imaginarius (Portugal) with the support of CC Barceloneta

THE SHOW

CONSEQÜÈNCIES is an ironic and cheerful work about the possibility of being out of place, outdated, having a delay in time, and the consequences that derive from this state. After “Tu Vas Tomber!” (Best Dance Show, Huesca'15 International Fair and Imaginarius'16 Festival Prize), Cia. Moveo continues to blur the line between actor and spectator and exploring the boundaries between reality and fiction. CONSEQÜÈNCIES, won the Moritz FiraTàrrega'17 Award for Best Street Arts Debut and the Dansacat 2020 Award for Best Choreography.
This is a show for all audiences and explores through movement the relationships between the real and the imaginary and the speed of time in which we live on a daily basis.

COMPANY BIOGRAPHY

Based in Barcelona. The company creates shows that demonstrate the communicative strength of theatre on stage and in the public space, through delicate body work and a great poetic narrative. Winner of the Best Show Award at Feira Int. of Theatre and Dance of Huesca'15, the Mais Prize for Best Company of the Festival Int. Imaginarius'16 and the Moritz FiraTàrrega Prize '17 for Best Street Arts Premiere. It was also nominated for the 2018 Critic's Awards and was the winner of the 2020 Dansacat Awards.

HIGHLIGHTS / PRESS

“A brutal, simple work in which the performers show wonderful technique, it is Theatre, it is dance.”
Rosa Matas - La Vanguardia

“Enormous physicality and coordination work of Moveo in Conseqüències, a dance-Theatre creation about group relations that enthused the audience.”
Marta Cervera - El Periódico

AWARDS

- Best Show Award - Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca’15, Spain

- Best Company Award - International Festival Imaginarius’16 Portugal

- Moritz FiraTàrrega’17 Prize for the Best Street Arts Premiere

- Nominated for the 2018 Critics' Awards

- Winner of the 2020 Dansacat Awards